BikerHR
Member
*lady_750* said:ali nisi dobro preveo jer naziv kluba nije MK Serbian warriors i tad bi prevod bio MK Srpski ratnici nego je ime kluba MK Warriors - Serbia - sto bi po naski bilo MK Ratnici - Srbija, a sto bi znacilo da je hebeno ime samo onima koji lose prevode![]()
Gojko iz Obrenovca je još 2007. pisao o MK Vojvode Obrenovac, čini se da su iz nekih nepoznatih razloga sad promjenili ime u Warriors.... Sad je dalje opet na tebi da se pozabaviš prijevodom i objasniš nazivlje.. :jesus: